Especialízate en Localización de Videojuegos Móviles
Aprende las técnicas avanzadas de adaptación cultural y técnica que están revolucionando la industria del gaming en América Latina
Metodología de Aprendizaje Progresivo
Nuestro enfoque combina teoría especializada con práctica intensiva en proyectos reales de la industria del gaming móvil
Análisis Cultural Profundo
Estudiamos las particularidades lingüísticas y culturales de cada región hispanohablante, desde modismos mexicanos hasta expresiones rioplatenses. Cada mercado requiere un enfoque único que respete sus tradiciones gaming.
Herramientas Técnicas Especializadas
Dominio de plataformas como Crowdin, Lokalise y sistemas propietarios de Unity. También trabajamos con formatos específicos como JSON, XML y bases de datos de texto en tiempo real.
Práctica en Géneros Diversos
Desde RPGs narrativos hasta casual games y battle royales. Cada género presenta desafíos únicos: balanceo de personajes, mecánicas de juego y elementos de interfaz que requieren adaptación específica.
Testing y Optimización
Implementamos procesos de testing lingüístico con usuarios nativos de diferentes regiones. Medimos engagement, retención y feedback cultural para perfeccionar cada localización.
Programa Integral de 8 Meses
Desarrollamos profesionales capaces de manejar proyectos complejos de localización que van desde indies hasta títulos AAA distribuidos en toda Latinoamérica.
- Localización narrativa y diálogos adaptativos
- Interfaz de usuario y elementos gráficos
- Sistemas de monetización y marketing cultural
- Audio localización y subtítulos sincronizados
- Testing con focus groups regionales
- Gestión de proyectos multilingües
Inicio de Cursada: Agosto 2025
Las inscripciones abren en marzo de 2025. El programa incluye prácticas profesionales con estudios independientes y empresas establecidas del sector gaming argentino.
Modalidad híbrida: clases presenciales en Córdoba y talleres virtuales con profesionales de México, Colombia y España.
Impacto en la Industria Regional
Experiencias de Nuestros Graduados
"El programa me abrió puertas que ni sabía que existían. Ahora trabajo con un estudio chileno localizando RPGs para toda América Latina. Lo que más valoro es cómo nos enseñaron a pensar más allá de la traducción literal."
"La parte técnica fue increíble. Aprendí a manejar herramientas que uso todos los días en mi trabajo actual. Los proyectos prácticos con juegos reales fueron lo que realmente me preparó para la industria profesional."
